Nalidixic acid sodium salt is an inhibitor of bacterial DNA gyrase and topoisomerase IV, essential enzymes for DNA supercoiling during replication, making it an effective quinolone antibiotic against both gram-positive and gram-negative bacteria.